ঔপনিবেশিক শাসন-শৃঙ্খল থেকে বেরিয়ে আসা দেশগুলোর সামনে বুদ্ধিবৃত্তিক মুক্তির পথ সুগম করতে মাতৃভাষায় শিক্ষার কোনো বিকল্প নেই। ইতিহাস ও শিক্ষার ঔপনিবেশিক রাজনীতির প্রেক্ষাপটে বিচার করলে দেখা যায়, বিদ্যাসাগর একাধিক ভাষায় সুপণ্ডিত হয়েও মাতৃভাষা বাংলার চর্চার ওপর বিশেষ গুরুত্বারোপ করেছিলেন। তিনি সংস্কৃত ও ইংরেজি চিরায়ত সাহিত্য বাংলায় অনুবাদ করে মাতৃভাষার ভিত্তি মজবুত করার প্রয়াস চালিয়েছিলেন। নগুগি ওয়া থিয়ঙ্গো-এর মতে, মাতৃভাষার পরিবর্তে অন্য ভাষায় পারদর্শী হওয়া দাসত্বের নামান্তর। তাঁর মতে, “আপনি যদি নিজের মাতৃভাষা ছাড়া জগতের অন্য সকল ভাষাও রপ্ত করে থাকেন, তাহলে আপনি দাসত্বের শৃঙ্খলে বন্দি রয়েছেন। কিন্তু মাতৃভাষা রপ্ত থাকার পাশাপাশি অন্যান্য ভাষার শক্তি যুক্ত করতে পারলে প্রকৃত ক্ষমতায়ন ঘটে।” এই সত্যটি উপনিবেশোত্তর দেশগুলোর জন্য গভীরভাবে প্রাসঙ্গিক (তথ্যসূত্র: Ngugi wa thiong’o, ‘Makers Dream’, Dcolonizing Language and Other Revolutuinary Ideas, পৃষ্ঠা ৭৩)। ইতিহাস, ভাষা ও শিক্ষার ঔপনিবেশিক রাজনীতি ৩৫। অন্যদিকে, মাতৃভাষা যদি আপনার রপ্ত থাকে, আর তার সঙ্গে যদি জগতের অন্যান্য ভাষার শক্তি যুক্ত করেন, তাহলে আপনার ক্ষমতায়ন ঘটেছে।”২৯১। তথাপি, অগ্রাধিকার ভিত্তিতে আপন ‘জাতিভাষা’ অর্থাৎ মাতৃভাষা বাংলা চর্চার বিশেষ গুরুত্ব সম্পর্কে তিনি বরাবরই সচেতন ছিলেন। কিন্তু এখানে এটাও উপলব্ধি করা জরুরি যে, ঔপনিবেশিক ভাষার বদলে নিজেদের মাতৃভাষায় শিক্ষাপ্রদানের ক্ষেত্রে, পশ্চিমা ঔপনিবেশিক শক্তিসমূহ আপন আপন দেশে নিজ নিজ ভাষায় শিক্ষাদানের মাধ্যমে জ্ঞান-বিজ্ঞানের নানা শাখায় ইতিমধ্যেই যে প্রভূত অগ্রগতি সাধন করেছে, উপনিবেশোত্তর।

আরও পড়ুন: এফডিআই বাড়লেও নতুন বিনিয়োগে স্থবিরতা, মুনাফা পুনর্বিনিয়োগই ভরসা

তৃতীয়ত, উপনিবেশোত্তর সমাজ ও রাষ্ট্রে গণতন্ত্রায়ণের জন্য জনশিক্ষার প্রসার একান্ত জরুরি। বৈশ্বিক ইতিহাসের দিকে তাকালে দেখা যায়, প্রাক্তন উপনিবেশক শক্তিগুলোসহ উন্নত দেশগুলো মাতৃভাষায় জনশিক্ষা নিশ্চিত করেই জ্ঞান-বিজ্ঞানে উৎকর্ষ সাধন করেছে। তাই উন্নয়নকামী দেশগুলোকে এই মডেল অনুসরণের মাধ্যমেই বুদ্ধিবৃত্তিক দাসত্ব থেকে মুক্তি পেতে হবে। তবে মাতৃভাষায় শিক্ষার অর্থ এই নয় যে, বিশ্বজ্ঞান থেকে বিচ্ছিন্ন থাকা। পশ্চিমা দেশগুলো তাদের নিজেদের ভাষায় যে জ্ঞান-বিজ্ঞান চর্চা করছে, তা আমাদের পাঠ্যক্রমে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। এছাড়া আন্তর্জাতিক পর্যায়ে কূটনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্ক বজায় রাখার প্রয়োজনে বিদেশি ভাষা শেখাও একটি অপরিহার্য দায়িত্ব।

নানা বিদেশি ভাষায় থাকা উন্নত জ্ঞান-বিজ্ঞান দেশীয় ভাষায় নিয়ে আসার প্রধান মাধ্যম হলো অনুবাদ। উপনিবেশোত্তর দেশগুলোর নীতিনির্ধারকদের উচিত রাষ্ট্রীয় উদ্যোগে বিশ্ববিদ্যালয়-কেন্দ্রিক বৃহৎ অনুবাদ প্রকল্প গ্রহণ করা। প্রথিতযশা অধ্যাপকদের নেতৃত্বে এ ধরনের উদ্যোগ গ্রহণ বিউপনিবেশায়ন প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করবে এবং গণতান্ত্রিক মুক্তির পথ প্রশস্ত করবে। এটি কেবল একটি ভাষাগত পরিবর্তন নয়, বরং রাষ্ট্রের গণতান্ত্রিক রূপান্তরের জন্য বুদ্ধিবৃত্তিক লড়াইয়ের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। আমাদের মনে রাখতে হবে যে, যথাযথ অনুবাদ ও মাতৃভাষার চর্চাই আধুনিক জ্ঞান-ভিত্তিক সমাজ নির্মাণের একমাত্র কার্যকর পথ হতে পারে। এই প্রশ্নের সর্বজনীন উত্তর হলো, অনুবাদ — প্রচুর অনুবাদ।

দেশের অর্থনীতিতে নিট প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগ (এফডিআই) প্রবাহে প্রবৃদ্ধি পরিলক্ষিত হলেও, নতুন মূলধন বিনিয়োগের ক্ষেত্রে স্থবিরতা কাটছে না। চলতি বছরের এপ্রিল থেকে জুন প্রান্তিকে নিট এফডিআই ১২ দশমিক ৭৮ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। তবে এই প্রবৃদ্ধির সিংহভাগই এসেছে আগে থেকে বাংলাদেশে কার্যক্রম পরিচালনাকারী বিদেশি কোম্পানিগুলোর মুনাফা পুনর্বিনিয়োগের মাধ্যমে। বিপরীতে, নতুন করে মূলধন বিনিয়োগের হার আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় প্রায় ৫ শতাংশ কমেছে। পাশাপাশি, বিদেশি কোম্পানিগুলোর আন্তঃকোম্পানি ঋণের নিট প্রবাহেও বড় ধরনের ধস নেমেছে। তিনি বলেন, বাংলাদেশে আগে থেকে বিনিয়োগ করা প্রতিষ্ঠানগুলোর পুনর্বিনিয়োগ করা আয় উল্লেখযোগ্য হারে বেড়েছে। অর্থাৎ, আগের প্রান্তিকের তুলনায় বিনিয়োগ বাড়লেও বছরওয়ারি হিসাবে তা কমেছে।

বিদেশি বিনিয়োগের খাত ও পরিসংখ্যান

• নিট এফডিআই প্রবাহ: ৩৪ কোটি ৬৯ লাখ ৪০ হাজার ডলার।
• মুনাফা পুনর্বিনিয়োগ: ২৬ কোটি ৯ লাখ ১০ হাজার ডলার (মোট এফডিআইয়ের প্রায় ৭৫ শতাংশ)।
• নতুন ইকুইটি বিনিয়োগ: ৭ কোটি ৭৪ লাখ ২০ হাজার ডলার (৪ দশমিক ৭৭ শতাংশ হ্রাস)।
• আন্তঃকোম্পানি ঋণ প্রবাহ: ৮৬ লাখ ১০ হাজার ডলারে নেমে এসেছে (৮৫ দশমিক ১৭ শতাংশ হ্রাস)।

ইনভেস্ট বাংলাদেশ কর্তৃক প্রকাশিত সাম্প্রতিক পরিসংখ্যানে এই তথ্য উঠে এসেছে। সংস্থাটি জানিয়েছে, বাংলাদেশে প্রধানত তিনভাবে বিদেশি বিনিয়োগ আসে—পুনর্বিনিয়োগকৃত আয়, নতুন ইকুইটি মূলধন এবং আন্তঃকোম্পানি ঋণ। বর্তমান বৈশ্বিক অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তা, ভূরাজনৈতিক উত্তেজনা, মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত এবং জ্বালানির উচ্চমূল্য নতুন বিদেশি বিনিয়োগ আকর্ষণের পথে বড় বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে। এ কারণে বিশ্বজুড়েই বিনিয়োগকারীরা সতর্ক অবস্থানে থাকায় বাংলাদেশে নতুন মূলধন প্রবাহের গতি কমে গেছে বলে মনে করা হচ্ছে। নতুন বিনিয়োগ আকর্ষণে বিনিয়োগ পরিবেশের মৌলিক সমস্যাগুলো সমাধানের ওপর জোর দিচ্ছে ইনভেস্ট বাংলাদেশ।

আরও পড়ুন: উপনিবেশোত্তর রাষ্ট্রে মাতৃভাষার গুরুত্ব ও জ্ঞানচর্চার রূপান্তর

ইনভেস্ট বাংলাদেশের সদস্য নাহিয়ান রহমান রচি জানান, বিদ্যমান বিনিয়োগকারীদের পুনর্বিনিয়োগের এই প্রবণতা দেশের দীর্ঘমেয়াদি ব্যবসায়িক সম্ভাবনার প্রতি তাদের আস্থারই বহিঃপ্রকাশ। এতে ব্যবসার সম্প্রসারণ, উৎপাদন সক্ষমতা বৃদ্ধি এবং নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টির সুযোগ তৈরি হচ্ছে। বর্তমানে সংস্থাটি প্রায় ১ দশমিক ৩ বিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগ পাইপলাইনে থাকা প্রকল্পগুলোকে দ্রুত বাস্তবায়নের পর্যায়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য কাজ করছে।

অর্থনৈতিক অঞ্চলের বিনিয়োগ পরিস্থিতি কিছুটা ভিন্ন।

আরও পড়ুন: চট্টগ্রামে প্রধানমন্ত্রীর আগমনকে ঘিরে সাঈদ আল নোমানের আনন্দ মিছিল

এপ্রিল-জুন প্রান্তিকে অর্থনৈতিক অঞ্চলগুলোতে নিট এফডিআই এসেছে ৪ দশমিক ৫১ মিলিয়ন ডলার, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ২৫ দশমিক ৩৩ শতাংশ কম। এ খাতে মোট ৩৩ কোটি ৩৮ লাখ ডলারের ঋণপ্রবাহ থাকলেও আগের ঋণ পরিশোধের কারণে নিট প্রবাহ উল্লেখযোগ্যভাবে কমেছে। যদিও আগের প্রান্তিকে এসব অঞ্চলে বিনিয়োগ ছিল মাত্র শূন্য দশমিক ৪২ মিলিয়ন ডলার।

তবে ইপিজেডের বাইরের খাতে বিনিয়োগ ২০ দশমিক ৭৫ শতাংশ বেড়ে ২৮০ দশমিক ৮৮ মিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়েছে।

ইনভেস্ট বাংলাদেশের অগ্রাধিকারের তালিকায় অর্থনৈতিক অঞ্চলগুলোকে পূর্ণাঙ্গ প্রস্তুত করা এবং এক দশকের বেশি সময় ধরে আটকে থাকা চীনা অর্থনৈতিক ও শিল্প অঞ্চলের উন্নয়নকাজ সম্পন্ন করা রয়েছে।

২০২৮ সালের মধ্যে এ প্রকল্পের লক্ষ্যমাত্রা অর্জিত হলে তা ঘিরে ৫০০ মিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগ আসার সম্ভাবনা রয়েছে। সম্প্রতি ইনভেস্ট বাংলাদেশ তাদের ১৮০ দিনের অগ্রগতি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে, যেখানে অর্জিত লক্ষ্যমাত্রা এবং ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার রূপরেখা তুলে ধরা হয়েছে। বিনিয়োগকারীদের আগ্রহকে সত্যিকারের ব্যবসায়িক সাফল্য ও কর্মসংস্থানে রূপান্তর করাই এখন মূল লক্ষ্য বলে জানানো হয়েছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের সর্বশেষ পরিসংখ্যানের বরাত দিয়ে এই প্রতিবেদন প্রকাশ করা হয়। সম্প্রতি কয়েকটি বড় আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানের বিনিয়োগ ঘোষণাকেও আশাব্যঞ্জক বলে উল্লেখ করেন তিনি। ২০২৮ সালের মধ্যে প্রকল্পটি এগিয়ে নেওয়ার লক্ষ্য রয়েছে। তিনি আরও জানান, ইনভেস্ট বাংলাদেশের প্রকাশিত ১৮০ দিনের অগ্রগতি প্রতিবেদনে এ পর্যন্ত অর্জন ও বাকি কাজের বিষয়ে তুলে ধরা হয়েছে।

কাতারের উপপ্রধানমন্ত্রী জানিয়েছেন, দেশের সামরিক সক্ষমতা আরও জোরদার করতে অচিরেই একটি নতুন আঞ্চলিক প্রতিরক্ষা অংশীদারত্বের ঘোষণা দিতে যাচ্ছে দোহা। দোহায় অনুষ্ঠিত গ্লোবাল সিকিউরিটি ফোরামে তিনি বলেন, আঞ্চলিক মিত্রদের সঙ্গে নিয়ে প্রতিরক্ষা খাতের বিভিন্ন উদ্যোগে কাজ করার অংশ হিসেবেই এই পদক্ষেপ নেয়া হচ্ছে। তিনি বলেন, আঞ্চলিক অংশীদারদের সঙ্গে প্রতিরক্ষা খাতে নতুন উদ্যোগ গ্রহণের পরিকল্পনার অংশ হিসেবে শিগগিরই এ অংশীদারত্বের ঘোষণা দেওয়া হবে।

আরও পড়ুন: চট্টগ্রামে প্রধানমন্ত্রীর আগমনকে ঘিরে সাঈদ আল নোমানের আনন্দ মিছিল

আরও পড়ুন: ইশরাক ইস্যুতে মিডিয়া ট্রায়াল ও রাজনৈতিক সমীকরণ

উপপ্রধানমন্ত্রী আল-থানি জানান, সম্প্রতি কাতার নিজস্ব প্রতিরক্ষা সক্ষমতা পুনর্মূল্যায়ন করেছে। এই পর্যালোচনায় আকাশ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, ড্রোন হামলা প্রতিরোধ, সাইবার নিরাপত্তা এবং পানির নিরাপত্তাকে বিশেষ অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে। এছাড়া উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদভুক্ত (জিসিসি) দেশগুলোর মধ্যে পারস্পরিক সহযোগিতা বৃদ্ধির ওপরও তিনি গুরুত্বারোপ করেন।

তিনি উল্লেখ করেন, প্রতিটি দেশের নিজস্ব পররাষ্ট্রনীতি থাকলেও মৌলিক নিরাপত্তা ইস্যুতে তাদের মধ্যে ঐকমত্য রয়েছে। কাতারের উপপ্রধানমন্ত্রী আরও দাবি করেন, যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে দীর্ঘদিনের সামরিক সহযোগিতা ও কয়েক দশকের বিনিয়োগের সুবাদে উপসাগরীয় অঞ্চলের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা বেশ শক্তিশালী হয়েছে। চলমান বিভিন্ন সংঘাতের সময় যৌথ অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়ে এই অঞ্চলের ওপর আসা ৯০ শতাংশেরও বেশি হামলা প্রতিহত করা সম্ভব হয়েছে বলেও তিনি মন্তব্য করেন। আল-থানি বলেন, ‘সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, মৌলিক বিষয়গুলোতে আমাদের মধ্যে ঐকমত্য রয়েছে। তার দাবি, চলমান সংঘাতের সময় যৌথ অভিজ্ঞতা ও কয়েক দশকের সামরিক বিনিয়োগের ফলে ৯০ শতাংশের বেশি হামলা প্রতিহত করা সম্ভব হয়েছে।